Author Archives: laoban

上海ウィークリーマンション

 上海にも、長期滞在型ホテルのウィークリーマンションがあります。アパマンさんの上海ステイになります。
 http://www.apamanshop-shanghai.com/
 先日、リニューアルのお手伝いをさせて頂きました。

Continue reading

オフショア開発の中国人人材の活用ノウハウ

 上海でオフショア開発を始めて1年半。まだまだ、これからというところです。
 一年前と同様、今でも、人材関係に苦労しています。もちろん、困っている中身は変化してきてます。人材関係は、中国オフショア開発に限らず、事業をやり続ける限り継続して苦労する部分だとは思いますが・・・
 オフショア事業のポイントは二つ。
 (1)日本での営業
 (2)廉価でありながらも品質を維持して開発する
 です。

Continue reading

山の郵便配達

 山の郵便配達という映画を見ました。原題は「那山 那人 那狗 (あの山、あの人、あの犬) 」で、1999年に中国で公開、2001年には日本でも公開された映画です。
 80年代の中国山間部を舞台にしています。年老い、足の病気の為、引退する事になった郵便配達員が、後を継ぐ息子と共に配達に行き、道中(2泊3日)での様々な人間模様が描かれています。
 

Continue reading

中国で働く

 さて、日本に来てます。いつものように滞在先は上野。いっそ、上野にマンション借りようかなって思ってます。
 今回は、嫌いなノースウェストで来ましたが、何故か今回は荷物チェックもされず快適でした。飛行時間も2:10で、すごく早かったし。
 と、日本に来ている間に一件、コンテンツをカットオーバー。

Continue reading

岩田美雪さん上海に来る・・・

 上海に来ました、岩田美雪さん。てゆうか、この人だれ?ってぐらい日本の情報に疎いのですが、会社の近くのデパート、久光百貨店に現れました。
 先週、予選だったみたいで、シュークリーム大食い大会。予選会を勝ち残った人が昨日の決勝戦で、岩田美雪さんと戦ったようです。
 で、どうやら、決勝戦のお題は「カレー」だったようです。最近、久光のデパチカに出来たCoCo壱番のカレーです。

Continue reading

新布市場

 さて、新規案件が取れたり、スタッフの一人が全日制の日本語学校に行くという事で、辞職願いを出して見たり、案件が焼きついてみたりと、まあ、日々色々な事が起こります。
 なんて、仕事の話は明日以降。今日は土日のお話です。

Continue reading

仕事における手段と目的の違い

 企業サイトとは何の為にあるのでしょうか?
 オフショアでサイト制作を受ける場合は言われた通り作るケースが多いです。エンドユーザからニーズを詳細に聞き取のが難しいので、そうしてます。オフショア開発・制作の限界点の一つかも知れません。
 中国国内の企業様から受託する場合には、細かく提案し、ニーズを伺って本質を見極めてから制作します。

Continue reading

中国の結婚式

 ゴールデンウィーク中に弊社スタッフ森田の結婚式があったので、行ってきました。
 上海人と日本人の国際結婚です。
 中国の結婚式と言っても、日本同様、西洋式のホテル型結婚式なので、大して変わらないです。

Continue reading