<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>どんぐり農園（吉田町）のブログ &#187; 上海案内</title>
	<atom:link href="http://laoban.wangji.jp/category/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://laoban.wangji.jp</link>
	<description>どんぐり農園(農業)とワンジーテクノロジーズ(IT会社)の代表の眞崎英彦です。農業×ITで日本の農業を活性化！</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Feb 2022 02:03:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>上海で手をつないで歩く老夫婦</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%a7%e6%89%8b%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%8f%e8%80%81%e5%a4%ab%e5%a9%a6/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%a7%e6%89%8b%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%8f%e8%80%81%e5%a4%ab%e5%a9%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 10:32:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=689</guid>
		<description><![CDATA[<p>　さて、今回の上海出張は、端午節（2013年は6月12日）の期間に少し被ったという事もあり、比較的時間があったので、久々に上海の街を歩いてみた。上海では、日本よりも手をつないでいる人が多いと感じる。それでも、写真のように熟年の老夫婦が手を繋ぐというのは珍しくて、白頭偕老（バイトウシエラオ：白髪になるまで仲睦まじくという意味で、結婚式の祝辞で使われる事が多い）を体現していて、微笑ましい。 　もちろん、若い男女のカップルがイチャつきながら手をつないで歩くというのを一番よく見かけるが、比較的年齢の高い方同士の腕組もよく見かける。また、日本ではまず見られないが、女性同士で手を繋いで歩くというのも普通に見かける。2005年にワンジーテクノロジーズ上海を作った際、社員の女の子同士が手を繋いで歩いているのを見て、そういう関係なのかなって勘ぐった事もあったが、今では、普通の事だと受け止められる。 　自分がどうであるかと言えば、子どもが三人居る今は、恥ずかしくて、とても手をつないで歩こうという事にはならない。娘とは良く手をつないで歩くのだが、嫁とは手を繋いで歩くというアイデア自体がない。手をつないだ老夫婦を見て、「はっ」と思った次第だ。いや、だからと言って、明日から手をつなぐかと言えば、繋がないが。 　結婚前はどうであったかというと、全くとは言わないまでも、手はつないで歩くというのは多くはなかった。理由は、やっぱり、恥ずかしいから。九州男児という事もあるけれども、手に汗をかいている事が多く、手を繋ぐ時にベタっとして、「キモい」と思われたら恥ずかしいとか思ったりだ。そういう事をグジグジ考えている方がキモいと思うが、まあ、そう考える。 　さて、写真の老夫婦を見かけたのは婁山関路駅の辺りである。この辺りも、他のエリア同様に再開発が進んでいて、以前と比べると、かなりの変わり様である。今は、写真のように新しい駅ビルの基礎工事中のようだ。以前は、この工事中の場所に映画館や幾つかのレストランがあった。その一つに、私が大好きな振鼎鸡（天山店）という鳥専門店があったのだが、今は、隣のビルに引っ越している。見た目は以前と変わらない店構えなのだが、今回、久しぶりに食べて、味が著しく落ちていると感じた。特に、拌面の面のゆで具合がイマイチだった。残念だ。やはり、石門二路店がいいと思う。 　中国の場合、KFCやマクドナルドを除いて、チェーンとはいえ、店舗による味のばらつきが多い。チェーンによっては、メニューそのものが違う事もある。資材の共同仕入れと看板だけの関係なのだろうか。謎だ。本文と全く関係ないけど、大玉チューイングガム。１個１元。<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e7%ac%ac%ef%bc%96%e5%9b%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%a7%e5%a4%a7%e8%b0%b7%e5%b4%a9%e3%82%8c%e3%81%ae%e6%a3%ae%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%82%8a%e6%a4%8d%e6%a8%b9%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88/"     class="crp_title">第６回「親子で大谷崩れの森づくり」植樹イベントに参加（前編）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e5%ad%90%e4%be%9b%e7%94%a8%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-%e5%89%8d%e8%bc%aa%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%96%e3%81%ae%e4%ba%a4%e6%8f%9b/"     class="crp_title">子供用自転車 前輪チューブの交換</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b9%af%e6%97%a5%e5%b7%9d%e8%a6%aa%e6%b0%b4%e5%85%ac%e5%9c%92/"     class="crp_title">湯日川親水公園で水遊び</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e7%ac%ac%ef%bc%96%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%a7%e5%a4%a7%e8%b0%b7%e5%b4%a9%e3%82%8c%e3%81%ae%e6%a3%ae%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%82%8a%e3%80%8d%e6%a4%8d%e6%a8%b9%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3/"     class="crp_title">第６回「親子で大谷崩れの森づくり」植樹イベントに参加（後編）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%a6%e3%82%b6%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%82%a2%e5%8b%95%e5%90%912013%e5%b9%b45%e6%9c%88/"     class="crp_title">スマートフォンのOSシェア動向 2013年5月</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e8%be%b2%e5%9c%92%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/28%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%94%a3%e3%80%80%e6%96%b0%e7%b1%b3%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/"     class="wherego_title">28年度産　新米のお知らせ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%a6%e3%82%b6%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%82%a2%e5%8b%95%e5%90%912013%e5%b9%b45%e6%9c%88/"     class="wherego_title">スマートフォンのOSシェア動向 2013年5月</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b9%af%e6%97%a5%e5%b7%9d%e8%a6%aa%e6%b0%b4%e5%85%ac%e5%9c%92/"     class="wherego_title">湯日川親水公園 で水遊び</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e7%a3%af%e8%87%aa%e6%85%a2/"     class="wherego_title">地元焼津の酒友 磯自慢 がうまい</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%8a%e8%a9%b1/%e5%a4%a7%e6%9c%ad%e5%b1%b1%e3%80%81%e8%95%8e%e9%ba%a6%e7%b2%92%e5%b1%b1%e3%80%81%e9%ab%98%e5%a1%9a%e5%b1%b1%e3%80%81%e5%8d%83%e7%9f%b3%e5%b9%b3%ef%bc%88%e9%8b%b8%e5%b1%b1%ef%bc%89%e7%b8%a6%e8%b5%b0-2/"     class="wherego_title">大札山、蕎麦粒山、高塚山、千石平（鋸山）縦走 2014年4月27日</a></li></ul></div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%a7%e6%89%8b%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%8f%e8%80%81%e5%a4%ab%e5%a9%a6/">上海で手をつないで歩く老夫婦</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_01.jpg"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_01-300x225.jpg" alt="handinhand_20130612_01" width="300" height="225" class="alignright size-medium wp-image-690" /></a>　さて、今回の上海出張は、端午節（2013年は6月12日）の期間に少し被ったという事もあり、比較的時間があったので、久々に上海の街を歩いてみた。上海では、日本よりも手をつないでいる人が多いと感じる。それでも、写真のように熟年の老夫婦が手を繋ぐというのは珍しくて、白頭偕老（バイトウシエラオ：白髪になるまで仲睦まじくという意味で、結婚式の祝辞で使われる事が多い）を体現していて、微笑ましい。<br />
<span id="more-689"></span><br />
　もちろん、若い男女のカップルがイチャつきながら手をつないで歩くというのを一番よく見かけるが、比較的年齢の高い方同士の腕組もよく見かける。また、日本ではまず見られないが、女性同士で手を繋いで歩くというのも普通に見かける。2005年にワンジーテクノロジーズ上海を作った際、社員の女の子同士が手を繋いで歩いているのを見て、そういう関係なのかなって勘ぐった事もあったが、今では、普通の事だと受け止められる。</p>
<p><a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_02.jpg"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_02-300x225.jpg" alt="handinhand_20130612_02" width="300" height="225" class="alignleft size-medium wp-image-691" /></a></p>
<p>　自分がどうであるかと言えば、子どもが三人居る今は、恥ずかしくて、とても手をつないで歩こうという事にはならない。娘とは良く手をつないで歩くのだが、嫁とは手を繋いで歩くというアイデア自体がない。手をつないだ老夫婦を見て、「はっ」と思った次第だ。いや、だからと言って、明日から手をつなぐかと言えば、繋がないが。</p>
<p>　結婚前はどうであったかというと、全くとは言わないまでも、手はつないで歩くというのは多くはなかった。理由は、やっぱり、恥ずかしいから。九州男児という事もあるけれども、手に汗をかいている事が多く、手を繋ぐ時にベタっとして、「キモい」と思われたら恥ずかしいとか思ったりだ。そういう事をグジグジ考えている方がキモいと思うが、まあ、そう考える。</p>
<p><a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_03.jpg"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_03-300x225.jpg" alt="handinhand_20130612_03" width="300" height="225" class="alignright size-medium wp-image-692" /></a></p>
<p>　さて、写真の老夫婦を見かけたのは婁山関路駅の辺りである。この辺りも、他のエリア同様に再開発が進んでいて、以前と比べると、かなりの変わり様である。今は、写真のように新しい駅ビルの基礎工事中のようだ。以前は、この工事中の場所に映画館や幾つかのレストランがあった。その一つに、私が大好きな振鼎鸡（天山店）という鳥専門店があったのだが、今は、隣のビルに引っ越している。見た目は以前と変わらない店構えなのだが、今回、久しぶりに食べて、味が著しく落ちていると感じた。特に、拌面の面のゆで具合がイマイチだった。残念だ。やはり、石門二路店がいいと思う。</p>
<p><a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_04.jpg"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/2013/06/handinhand_20130612_04-225x300.jpg" alt="handinhand_20130612_04" width="225" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-693" /></a></p>
<p>　中国の場合、KFCやマクドナルドを除いて、チェーンとはいえ、店舗による味のばらつきが多い。チェーンによっては、メニューそのものが違う事もある。資材の共同仕入れと看板だけの関係なのだろうか。謎だ。本文と全く関係ないけど、大玉チューイングガム。１個１元。</p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e7%ac%ac%ef%bc%96%e5%9b%9e%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%a7%e5%a4%a7%e8%b0%b7%e5%b4%a9%e3%82%8c%e3%81%ae%e6%a3%ae%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%82%8a%e6%a4%8d%e6%a8%b9%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88/"     class="crp_title">第６回「親子で大谷崩れの森づくり」植樹イベントに参加（前編）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e5%ad%90%e4%be%9b%e7%94%a8%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-%e5%89%8d%e8%bc%aa%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%96%e3%81%ae%e4%ba%a4%e6%8f%9b/"     class="crp_title">子供用自転車 前輪チューブの交換</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b9%af%e6%97%a5%e5%b7%9d%e8%a6%aa%e6%b0%b4%e5%85%ac%e5%9c%92/"     class="crp_title">湯日川親水公園で水遊び</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e7%ac%ac%ef%bc%96%e5%9b%9e%e3%80%8c%e8%a6%aa%e5%ad%90%e3%81%a7%e5%a4%a7%e8%b0%b7%e5%b4%a9%e3%82%8c%e3%81%ae%e6%a3%ae%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%82%8a%e3%80%8d%e6%a4%8d%e6%a8%b9%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3/"     class="crp_title">第６回「親子で大谷崩れの森づくり」植樹イベントに参加（後編）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%a6%e3%82%b6%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%82%a2%e5%8b%95%e5%90%912013%e5%b9%b45%e6%9c%88/"     class="crp_title">スマートフォンのOSシェア動向 2013年5月</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e8%be%b2%e5%9c%92%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/28%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%94%a3%e3%80%80%e6%96%b0%e7%b1%b3%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/"     class="wherego_title">28年度産　新米のお知らせ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%a6%e3%82%b6%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%82%a2%e5%8b%95%e5%90%912013%e5%b9%b45%e6%9c%88/"     class="wherego_title">スマートフォンのOSシェア動向 2013年5月</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b9%af%e6%97%a5%e5%b7%9d%e8%a6%aa%e6%b0%b4%e5%85%ac%e5%9c%92/"     class="wherego_title">湯日川親水公園 で水遊び</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e7%a3%af%e8%87%aa%e6%85%a2/"     class="wherego_title">地元焼津の酒友 磯自慢 がうまい</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%8a%e8%a9%b1/%e5%a4%a7%e6%9c%ad%e5%b1%b1%e3%80%81%e8%95%8e%e9%ba%a6%e7%b2%92%e5%b1%b1%e3%80%81%e9%ab%98%e5%a1%9a%e5%b1%b1%e3%80%81%e5%8d%83%e7%9f%b3%e5%b9%b3%ef%bc%88%e9%8b%b8%e5%b1%b1%ef%bc%89%e7%b8%a6%e8%b5%b0-2/"     class="wherego_title">大札山、蕎麦粒山、高塚山、千石平（鋸山）縦走 2014年4月27日</a></li></ul></div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%a7%e6%89%8b%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%8f%e8%80%81%e5%a4%ab%e5%a9%a6/">上海で手をつないで歩く老夫婦</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%a7%e6%89%8b%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%8f%e8%80%81%e5%a4%ab%e5%a9%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>上海地蔵で飲んだくれ</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Jun 2011 14:39:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=550</guid>
		<description><![CDATA[<p>本日の上海での仕事は昼は大阪の人とランチ、午後は神戸の人と打ち合わせ、夜は京都の人とディナーというわけで、随分と関西弁な一日だったなぁ。 はい、その後は飲んだくれ、呑み倒れ、そして寝る。そんな人生が幸せという事で、上海に居る時は、おいしく焼酎が呑める地蔵バーに行くのだ。北京が本店で、3年ぐらい前に上海に出店して来られた。このお店、焼酎がいっぱいあって楽しいのだ。グラスでも呑めるし、ボトルも入れられる。まあー、上海なので、焼酎の仕入れは大変だと思うが、がんばっておられる。オーナーさんはヒゲ地蔵こと、齋藤さん。店長さんはきょんきょんこと、大杉さんといって、少しだけイケメン（ん、何？）な愉快なおっさんたち。 齋藤オーナーは同じ年で、同じヒゲ仲間で、同じ地元の静岡人。静岡っても、場所違うけど。焼酎に詳しぃーので、色々聞いてみるといい。 大杉店長の特技は手品で、お願いすると輪ゴム手品をしてくれるので、お願いしてみるといい。でも、レパートーリーはこれしかないので、他の手品は要求してはいけない。ちなみに、このお店、油断すると二人がオレのお酒を飲むｗ てんちょう：「人の酒はうまいなー」 おーなー：「人の酒しか飲んでないだろ」 とか何とか、コラ！KTVのおねえさんにお酒を呑まれるのに飽きたヒトは地蔵のおっさんに呑まれるとよい。 はい、そういうわけで、本日のお酒は7人の芋侍で有名な吹上焼酎さんの「古薩摩甕仕込み」。初めて飲んだ。 これは・・・・・・・・クラシックっと、うならせる味。この値段でこの味。うまい。こういうお酒が好きだ。今時の焼酎は時代に流れすぎてる。こういう伝統の味を守る蔵はすげぇと思う。 ちなみに、上海地蔵の場所は・・・以下。 ☆上海市長寧区古北路555号（近仙霞路）　 文化展覧中心B2楼101室 TEL:021-62282709 初めてだとちょっと難しいかもなので、電話するとよい。<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="crp_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="crp_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88/cnnic%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e8%b2%a9%e5%a3%b2ec%ef%bc%89%e5%b8%82%e5%a0%b4%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%92%e5%b0%91%e3%81%97/"     class="wherego_title">CNNIC中国ネット販売(EC）市場調査研究レポートを少し解説</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%b3%95%e4%ba%ba%e3%81%a7%e6%9c%88%e9%a4%85%e9%85%8d%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/"     class="wherego_title">上海法人で月餅配りました</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="wherego_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="wherego_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="wherego_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li></ul></div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/">上海地蔵で飲んだくれ</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>本日の上海での仕事は昼は大阪の人とランチ、午後は神戸の人と打ち合わせ、夜は京都の人とディナーというわけで、随分と関西弁な一日だったなぁ。<br />
はい、その後は飲んだくれ、呑み倒れ、そして寝る。そんな人生が幸せという事で、上海に居る時は、おいしく焼酎が呑める地蔵バーに行くのだ。北京が本店で、3年ぐらい前に上海に出店して来られた。このお店、焼酎がいっぱいあって楽しいのだ。グラスでも呑めるし、ボトルも入れられる。まあー、上海なので、焼酎の仕入れは大変だと思うが、がんばっておられる。オーナーさんはヒゲ地蔵こと、齋藤さん。店長さんはきょんきょんこと、大杉さんといって、少しだけイケメン（ん、何？）な愉快なおっさんたち。</p>
<p><span id="more-550"></span><br />
齋藤オーナーは同じ年で、同じヒゲ仲間で、同じ地元の静岡人。静岡っても、場所違うけど。焼酎に詳しぃーので、色々聞いてみるといい。<br />
大杉店長の特技は手品で、お願いすると輪ゴム手品をしてくれるので、お願いしてみるといい。でも、レパートーリーはこれしかないので、他の手品は要求してはいけない。ちなみに、このお店、油断すると二人がオレのお酒を飲むｗ<br />
てんちょう：「人の酒はうまいなー」<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/db9470e5.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/db9470e5.jpg" width="500" border="0" alt="上海地蔵　大杉さん" /></a><br />
おーなー：「人の酒しか飲んでないだろ」<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/gzou_saitou.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/gzou_saitou.jpg" width="500" border="0" alt="上海地蔵　齋藤さん" /></a><br />
とか何とか、コラ！KTVのおねえさんにお酒を呑まれるのに飽きたヒトは地蔵のおっさんに呑まれるとよい。<br />
はい、そういうわけで、本日のお酒は7人の芋侍で有名な<a href="http://www.fukiage.co.jp/" target="_blank">吹上焼酎さんの「古薩摩甕仕込み」</a>。初めて飲んだ。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/7c69fbc1.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/7c69fbc1.jpg" border="0" alt="上海地蔵で吹上焼酎「古薩摩甕仕込み」" /></a><br />
これは・・・・・・・・クラシックっと、うならせる味。この値段でこの味。うまい。こういうお酒が好きだ。今時の焼酎は時代に流れすぎてる。こういう伝統の味を守る蔵はすげぇと思う。<br />
ちなみに、上海地蔵の場所は・・・以下。<br />
☆<a href="http://maps.google.co.jp/maps/place?q=%E5%B1%95%E8%A7%88%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%E5%BF%83&#038;hl=ja&#038;ie=UTF8&#038;cid=4872704522850447464" target="_blank">上海市長寧区古北路555号（近仙霞路）　<br />
文化展覧中心B2楼101室 </a><br />
TEL:021-62282709<br />
初めてだとちょっと難しいかもなので、電話するとよい。</p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="crp_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="crp_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88/cnnic%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e8%b2%a9%e5%a3%b2ec%ef%bc%89%e5%b8%82%e5%a0%b4%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%92%e5%b0%91%e3%81%97/"     class="wherego_title">CNNIC中国ネット販売(EC）市場調査研究レポートを少し解説</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%b3%95%e4%ba%ba%e3%81%a7%e6%9c%88%e9%a4%85%e9%85%8d%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/"     class="wherego_title">上海法人で月餅配りました</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="wherego_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="wherego_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="wherego_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li></ul></div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/">上海地蔵で飲んだくれ</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>上海長風公園をお散歩</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Jun 2011 23:11:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=548</guid>
		<description><![CDATA[<p>雨があがったので、久しぶりに上海長風公園に行ってみた。娄山关路駅の北側の苏州河を越えた辺りにある大きな公園。家族と上海に住んでいた時は時々遊びに行っていたのだけど、一人だとなかなか行かないものだ。ちょっと値段がはるけど、水族館とか白鯨ショーとかも公園内にあってなかなか楽しかった記憶がある。公園の入場は無料なので、ナイス。 朝、雨が降っていたので、人少なめかと思ったけど、随分と・・・いるなという感じ。ボート乗っている人も居るし。 ちなみに、ボートはこんな感じ。多分、ミッキーとドナルドと思われるが、ここまで違っていると、もはやオリジナルと認定していいな。顔が超怖いし。 中国の公園ではみんな思い思いに過ごしていて、見ていて楽しい。例えば、太極拳のおじいちゃん。雰囲気があってかっこいいね。 　 釣り。日本では有り得ないかと思いますが、釣りOKです。 路上コンサート。真ん中でマイク持っている人が歌っている人。写真に写ってないけど、専属バンドもいる。人垣が出来てる。すげぇ人気。 この人たちは何をやっているかというと・・・ 　 凧揚げ。随分と高く上がってる。凧もでかいし。 　 ちなみに、売店。昔と違ってる。リニューアルしたようだ。新装開店というやつか。 夏は庵がいいよね。 まだ、懐かしの海宝くん（上海万博のキャラクター）も居る。風化しつつあって、寂しげ。 疲れたら、車で移動。5元/回。この車が殺人的なスピードを出すので、一つのアトラクションと捉えてもらった方が誤解が少ない。 池が随分と緑色過ぎやしませんか。 中国将棋ゾーン。ベンチを占拠して、対戦が繰り広げられている。しばらく見てみたけど、ルールがさっぱり分からんし、上海語だったので、見ても楽しめない。 多分、捨て猫（身体が汚れていないので、多分、ごく最近）の親子。かわいいけど、かわいそう。捨てるなら飼うなよ、ばかやろうが、と思う。 公園なので、森もある。まあ、当然だ。 水族館。140元。この値段なら、正直、上海水族館に行くべきだな。ま、割引クーポンとか、白鯨ショーとのセットであれば比較的お得なんだけどね。 白鯨ショー。イルカも出てきた記憶あり。ちなみに、並んでいるのは、隣の3D映画館。そっちが人気か！？ 奥にはカート上もある。 ようこそｗ　　にしても、シュールだ。 ドリフトしてる。キキィーッとかなってる。かっこいい。気分はイニシャルD。 結構広い。値段は70元/8minだったと思う。 割と並ぶので、オレは乗らない。 遊園地もあるのだ。本日、人が少なくて、物悲しさが半端無い。 ちと怖めの人形のバスケットにボールを投げるゲーム。殆ど、ホラー。とりあえず、チャッピーと名づけよう。ボール投げた復讐として、夜中に襲われたらどうしようとか思うと、心配でこのゲームが出来ない。 ルールはこれ。つーか、3回投げて、何個入ったかで商品が決まるだけ。やったことないけど、多分、入らないような仕組みがあると思う。世の中、甘くない。厳しいのだ。 最後に、もう一回、海宝にバイバイして公園を出る。 そんな長風公園でした。お勧めスポット。場所は以下。 ☆上海長風公園（长风公园） 上海市普陀区大渡河路189号 料金：無料 地下鉄で行くなら、3/4号線の金沙江路か2号線の楼上关路。 どちらの駅からも歩いて20分程度かな。なので、タクシーだよね、フツウ。<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="crp_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b5%9c%e6%9d%be%e7%a7%91%e5%ad%a6%e9%a4%a8%e3%81%ae%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%8b%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc/"     class="crp_title">浜松科学館のエレクトロニクスのコーナー</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%b3%95%e4%ba%ba%e3%81%a7%e6%9c%88%e9%a4%85%e9%85%8d%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/"     class="crp_title">上海法人で月餅配りました</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/agri/%e8%be%b2%e8%96%ac%e4%b8%8d%e4%bd%bf%e7%94%a8%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%b1%b3%e3%81%a7%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%9f%e7%b1%b3%e7%b2%89%e3%82%92%e8%b2%a9%e5%a3%b2%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%8a%e3%82%8a%e3%81%be/"     class="wherego_title">農薬不使用のお米で作った米粉を販売しております</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="wherego_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/apm/2-1-%e5%88%9d%e3%82%81%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%82%88%e3%81%86%ef%bc%81%e3%81%9f%e3%81%a3%e3%81%9f%ef%bc%95%e3%81%a4%e3%81%ae%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%a1%a8/"     class="wherego_title">2.1. 初めてみよう！たった５つの管理表</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/apm/1-1-%e3%81%aa%e3%81%9c%e3%80%81%e6%96%b0%e8%a6%8f%e5%8f%82%e5%85%a5%e8%80%85%e3%81%8c%e3%81%86%e3%81%be%e3%81%8f%e3%81%84%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%8b/"     class="wherego_title">1.1. なぜ、新規参入者がうまくいかないのか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e8%be%b2%e5%9c%92%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/201516%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%82%b9%e5%8f%8e%e7%a9%ab%e3%83%bb%e5%87%ba%e8%8d%b7%e8%aa%bf%e6%95%b4%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%92%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%97/"     class="wherego_title">2015/16年度レタス収穫・出荷調整アルバイトを募集しています</a></li></ul></div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/">上海長風公園をお散歩</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>雨があがったので、久しぶりに上海長風公園に行ってみた。娄山关路駅の北側の苏州河を越えた辺りにある大きな公園。家族と上海に住んでいた時は時々遊びに行っていたのだけど、一人だとなかなか行かないものだ。ちょっと値段がはるけど、水族館とか白鯨ショーとかも公園内にあってなかなか楽しかった記憶がある。公園の入場は無料なので、ナイス。<br />
朝、雨が降っていたので、人少なめかと思ったけど、随分と・・・いるなという感じ。ボート乗っている人も居るし。<br />
<a href="http://laoban.natec.cn/Entry/565/"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/84a20ed9.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_湖" /></a></p>
<p><span id="more-548"></span><br />
ちなみに、ボートはこんな感じ。多分、ミッキーとドナルドと思われるが、ここまで違っていると、もはやオリジナルと認定していいな。顔が超怖いし。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/98f764d2.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/98f764d2.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_ミッキー.jpg " /></a><br />
中国の公園ではみんな思い思いに過ごしていて、見ていて楽しい。例えば、太極拳のおじいちゃん。雰囲気があってかっこいいね。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/447e8615.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/447e8615.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_太極拳.jpg" /></a><br />
　<br />
釣り。日本では有り得ないかと思いますが、釣りOKです。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/f7faa88b.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/f7faa88b.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_釣り.jpg　" /></a><br />
路上コンサート。真ん中でマイク持っている人が歌っている人。写真に写ってないけど、専属バンドもいる。人垣が出来てる。すげぇ人気。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/e8f827b8.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/e8f827b8.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_歌.jpg " /></a><br />
この人たちは何をやっているかというと・・・<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/4be8d139.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/4be8d139.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_凧あげ.jpg" /></a><br />
　<br />
凧揚げ。随分と高く上がってる。凧もでかいし。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/429393d5.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/429393d5.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_凧.jpg" /></a><br />
　<br />
ちなみに、売店。昔と違ってる。リニューアルしたようだ。新装開店というやつか。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/bd653029.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/bd653029.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_売店.jpg" /></a><br />
夏は庵がいいよね。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/68afca71.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/68afca71.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_庵.jpg " /></a><br />
まだ、懐かしの海宝くん（上海万博のキャラクター）も居る。風化しつつあって、寂しげ。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/ab8592b1.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/ab8592b1.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_海宝.jpg " /></a><br />
疲れたら、車で移動。5元/回。この車が殺人的なスピードを出すので、一つのアトラクションと捉えてもらった方が誤解が少ない。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/e36ca001.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/e36ca001.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_車.jpg" /></a><br />
池が随分と緑色過ぎやしませんか。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/40ce5293.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/40ce5293.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_池.jpg" /></a><br />
中国将棋ゾーン。ベンチを占拠して、対戦が繰り広げられている。しばらく見てみたけど、ルールがさっぱり分からんし、上海語だったので、見ても楽しめない。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/bc6da893.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/bc6da893.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_将棋.jpg " /></a><br />
多分、捨て猫（身体が汚れていないので、多分、ごく最近）の親子。かわいいけど、かわいそう。捨てるなら飼うなよ、ばかやろうが、と思う。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/17b71503.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/17b71503.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_子猫.jpg" /></a><br />
公園なので、森もある。まあ、当然だ。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/00065036.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/00065036.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_森.jpg" /></a><br />
水族館。140元。この値段なら、正直、上海水族館に行くべきだな。ま、割引クーポンとか、白鯨ショーとのセットであれば比較的お得なんだけどね。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/3b00c8b2.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/3b00c8b2.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_水族館.jpg" /></a><br />
白鯨ショー。イルカも出てきた記憶あり。ちなみに、並んでいるのは、隣の3D映画館。そっちが人気か！？<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/7161b410.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/7161b410.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_白鯨ショー.jpg　" /></a><br />
奥にはカート上もある。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/c11989c5.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/c11989c5.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_カート入り口.jpg" /></a><br />
ようこそｗ　　にしても、シュールだ。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/627d4032.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/627d4032.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_カートヒト.jpg " /></a><br />
ドリフトしてる。キキィーッとかなってる。かっこいい。気分はイニシャルD。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/5d63f4ae.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/5d63f4ae.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_カートコース1.jpg " /></a><br />
結構広い。値段は70元/8minだったと思う。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/c0875f84.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/c0875f84.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_カートコース2.jpg" /></a><br />
割と並ぶので、オレは乗らない。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/5b8db995.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/5b8db995.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_カートコース待ち.jpg " /></a><br />
遊園地もあるのだ。本日、人が少なくて、物悲しさが半端無い。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/a9106cd9.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/a9106cd9.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_メリーゴーランド.jpg" /></a><br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/333ab6b4.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/333ab6b4.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_遊園地1.jpg" /></a><br />
ちと怖めの人形のバスケットにボールを投げるゲーム。殆ど、ホラー。とりあえず、チャッピーと名づけよう。ボール投げた復讐として、夜中に襲われたらどうしようとか思うと、心配でこのゲームが出来ない。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/7f40da34.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/7f40da34.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_ゲーム.jpg" /></a><br />
ルールはこれ。つーか、3回投げて、何個入ったかで商品が決まるだけ。やったことないけど、多分、入らないような仕組みがあると思う。世の中、甘くない。厳しいのだ。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/74e052fa.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/74e052fa.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_ゲーム説明.jpg" /></a><br />
最後に、もう一回、海宝にバイバイして公園を出る。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/313eca47.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/313eca47.jpg" width="500" border="0" alt="20110619_長風公園_海宝2.jpg " /></a><br />
そんな長風公園でした。お勧めスポット。場所は以下。<br />
<a href="http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&#038;rlz=&#038;q=%E9%95%B7%E9%A2%A8%E5%85%AC%E5%9C%92&#038;um=1&#038;ie=UTF-8&#038;sa=N&#038;tab=wl" target="_blank">☆上海長風公園（长风公园）<br />
上海市普陀区大渡河路189号</a><br />
料金：無料<br />
地下鉄で行くなら、3/4号線の金沙江路か2号線の楼上关路。<br />
どちらの駅からも歩いて20分程度かな。なので、タクシーだよね、フツウ。</p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="crp_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b5%9c%e6%9d%be%e7%a7%91%e5%ad%a6%e9%a4%a8%e3%81%ae%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%8b%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc/"     class="crp_title">浜松科学館のエレクトロニクスのコーナー</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%b3%95%e4%ba%ba%e3%81%a7%e6%9c%88%e9%a4%85%e9%85%8d%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/"     class="crp_title">上海法人で月餅配りました</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/agri/%e8%be%b2%e8%96%ac%e4%b8%8d%e4%bd%bf%e7%94%a8%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%b1%b3%e3%81%a7%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%9f%e7%b1%b3%e7%b2%89%e3%82%92%e8%b2%a9%e5%a3%b2%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%8a%e3%82%8a%e3%81%be/"     class="wherego_title">農薬不使用のお米で作った米粉を販売しております</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="wherego_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/apm/2-1-%e5%88%9d%e3%82%81%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%82%88%e3%81%86%ef%bc%81%e3%81%9f%e3%81%a3%e3%81%9f%ef%bc%95%e3%81%a4%e3%81%ae%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%a1%a8/"     class="wherego_title">2.1. 初めてみよう！たった５つの管理表</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/apm/1-1-%e3%81%aa%e3%81%9c%e3%80%81%e6%96%b0%e8%a6%8f%e5%8f%82%e5%85%a5%e8%80%85%e3%81%8c%e3%81%86%e3%81%be%e3%81%8f%e3%81%84%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%8b/"     class="wherego_title">1.1. なぜ、新規参入者がうまくいかないのか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e8%be%b2%e5%9c%92%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/201516%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%82%b9%e5%8f%8e%e7%a9%ab%e3%83%bb%e5%87%ba%e8%8d%b7%e8%aa%bf%e6%95%b4%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%92%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%97/"     class="wherego_title">2015/16年度レタス収穫・出荷調整アルバイトを募集しています</a></li></ul></div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/">上海長風公園をお散歩</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Jun 2011 19:44:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=547</guid>
		<description><![CDATA[<p>仕事の関係で、月の半分を上海、半分を焼津で過ごしている。家族は焼津に居るので、上海に居る時は一人だ。平日の昼間は仕事、夜はお客さんと食事という形で何かと慌しいのだけど、週末はとてつもなく暇なので、遅めに起きて、大体、散歩して過ごす。 趣味、散歩といっても差し支えないぐらい歩く。歩いていると、意外なものに出会えて楽しい。本日は雨だったので、かなり億劫だったが、びしゃびしゃになるのを覚悟で散歩してみた。雨は降っているが、気温は心地いい。薄めの長袖がちょうどいい。 とりあえず、かなり中毒になっている曹杨路の近くの振鼎鸡でランチ。かなり旨いのだ。上海で一番好きな食い物だ。ここで食うのは、一斤（500g）の蒸し鳥肉（靠腿が好き）と拌面と決めている。 が、ちょっと今日の拌面には少し納得が出来ん。ちょっと面が延びてる。もう少しちゃんととして欲しい。実に残念だ。。。やはり、南京西路店まで行くべきだったか。。。あそこの拌面が最高にうまい。 さて、その後、ちょっと距離があるが、静安寺まで歩いて行くことにしてみた。上海の道は雨が降るとひどい。街の至る所に水溜りが出来、歩行者の事を考えない車やバイクが水しぶきをあげながら、通り過ぎていく。水を掛けられ、濡れながら歩いていると、何だか、とても惨めな気分になる。不思議なものだ。 それにしても、雨の割にはヒトが多い。場所にも寄るのだけど、活気がある。何を売っているのかよく分からないキャッチの阿姨（おばはん）が居たりして、弟弟（小僧に近い意味でおにいさん）とか言われて腕掴まれる。つ話を聞いてみるのも一興かも知れないと一瞬思うが、睨んで終わり。 地図も持たないで歩いていると、大体、迷う。何度か歩いた道なら、そうでもないが、今回のような初めてのルートだと、確実に迷う。雨に濡れて、道に迷ってトイレに行きたくなると、それはもう、生きた心地がしない。 と、そんなとき、おしゃれなカフェ発見、Patio Cafe。さすが、上海。雨宿りも兼ねて（止む気配は全くないが・・・）入ってみる。 先客はカップルが一組。店内は黒と白の基調で、シックなつくり。ライトがかっこいい。中国っぽい壷が意外にしっくりくる。店員の態度もよく、値段もスタバよりちょっと安いか、同じぐらいかな。Wifiも当然使える。当たりだね。 にしても、このアイスラテ（40元）、でか過ぎだよｗ ☆Patio Cafe 上海静安区昌平路1000号（近延平路口） am8:00～pm9:00 62303108<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="crp_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e9%85%92/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/"     class="crp_title">上海地蔵で飲んだくれ</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/info/2019%e5%b9%b410%e6%9c%8812%e6%97%a5%e5%8f%b0%e9%a2%a819%e5%8f%b7%e3%81%ae%e5%bd%93%e5%9c%92%e3%81%ae%e8%a2%ab%e5%ae%b3%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/"     class="wherego_title">2019年10月12日台風19号の当園の被害について</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="wherego_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="wherego_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="wherego_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/"     class="wherego_title">上海地蔵で飲んだくれ</a></li></ul></div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>仕事の関係で、月の半分を上海、半分を焼津で過ごしている。家族は焼津に居るので、上海に居る時は一人だ。平日の昼間は仕事、夜はお客さんと食事という形で何かと慌しいのだけど、週末はとてつもなく暇なので、遅めに起きて、大体、散歩して過ごす。<br />
趣味、散歩といっても差し支えないぐらい歩く。歩いていると、意外なものに出会えて楽しい。本日は雨だったので、かなり億劫だったが、びしゃびしゃになるのを覚悟で散歩してみた。雨は降っているが、気温は心地いい。薄めの長袖がちょうどいい。<br />
とりあえず、かなり中毒になっている曹杨路の近くの<a href="http://www.zhending-chicken.com/" target="_blank">振鼎鸡</a>でランチ。かなり旨いのだ。上海で一番好きな食い物だ。ここで食うのは、一斤（500g）の蒸し鳥肉（靠腿が好き）と拌面と決めている。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/z-chiken1.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/z-chiken1.jpg" width="500" border="0" alt="上海振鼎鸡1" /></a></p>
<p><span id="more-547"></span><br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/z-chiken2.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/z-chiken2.jpg" width="500" border="0" alt="上海振鼎鸡20110618_2" /></a><br />
が、ちょっと今日の拌面には少し納得が出来ん。ちょっと面が延びてる。もう少しちゃんととして欲しい。実に残念だ。。。やはり、南京西路店まで行くべきだったか。。。あそこの拌面が最高にうまい。<br />
さて、その後、ちょっと距離があるが、静安寺まで歩いて行くことにしてみた。上海の道は雨が降るとひどい。街の至る所に水溜りが出来、歩行者の事を考えない車やバイクが水しぶきをあげながら、通り過ぎていく。水を掛けられ、濡れながら歩いていると、何だか、とても惨めな気分になる。不思議なものだ。<br />
それにしても、雨の割にはヒトが多い。場所にも寄るのだけど、活気がある。何を売っているのかよく分からないキャッチの阿姨（おばはん）が居たりして、弟弟（小僧に近い意味でおにいさん）とか言われて腕掴まれる。つ話を聞いてみるのも一興かも知れないと一瞬思うが、睨んで終わり。<br />
地図も持たないで歩いていると、大体、迷う。何度か歩いた道なら、そうでもないが、今回のような初めてのルートだと、確実に迷う。雨に濡れて、道に迷ってトイレに行きたくなると、それはもう、生きた心地がしない。<br />
と、そんなとき、おしゃれなカフェ発見、Patio Cafe。さすが、上海。雨宿りも兼ねて（止む気配は全くないが・・・）入ってみる。<br />
先客はカップルが一組。店内は黒と白の基調で、シックなつくり。ライトがかっこいい。中国っぽい壷が意外にしっくりくる。店員の態度もよく、値段もスタバよりちょっと安いか、同じぐらいかな。Wifiも当然使える。当たりだね。<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/patio_cafe_1.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/patio_cafe_1.jpg" width="500" border="0" alt="patio cafe  1 20110618" /></a><br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/patio_cafe_2.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/patio_cafe_2.jpg" width="500" border="0" alt="patio cafe  1 20110618" /></a><br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/patio_cafe_3.jpg" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/patio_cafe_3.jpg" width="500" border="0" alt="patio cafe  1 20110618" /></a><br />
にしても、このアイスラテ（40元）、でか過ぎだよｗ<br />
☆<a href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=ja&#038;geocode=&#038;q=Patio+Cafe+%E4%B8%8A%E6%B5%B7&#038;aq=&#038;sll=31.232977,121.438075&#038;sspn=0.005018,0.006899&#038;brcurrent=3,0x0:0x0,0&#038;ie=UTF8&#038;hq=Patio+Cafe&#038;hnear=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82&#038;z=13" target="_blank">Patio Cafe<br />
上海静安区昌平路1000号（近延平路口）</a><br />
am8:00～pm9:00<br />
62303108</p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="crp_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e9%85%92/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/"     class="crp_title">上海地蔵で飲んだくれ</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/info/2019%e5%b9%b410%e6%9c%8812%e6%97%a5%e5%8f%b0%e9%a2%a819%e5%8f%b7%e3%81%ae%e5%bd%93%e5%9c%92%e3%81%ae%e8%a2%ab%e5%ae%b3%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/"     class="wherego_title">2019年10月12日台風19号の当園の被害について</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e4%ba%ac%e6%88%90%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%8b%e4%b8%8a%e9%87%8e%e3%81%a8%e3%81%8b/"     class="wherego_title">新型京成スカイライナーとか上野とか</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="wherego_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="wherego_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/"     class="wherego_title">上海地蔵で飲んだくれ</a></li></ul></div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>何も見えん</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%bd%95%e3%82%82%e8%a6%8b%e3%81%88%e3%82%93/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%bd%95%e3%82%82%e8%a6%8b%e3%81%88%e3%82%93/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 12:58:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=510</guid>
		<description><![CDATA[<p>アチー。本日、上海の最高気温は37度だそうだ。本日の上海の天気予報はこちら。明日の午後から雨。明後日は雷雨のようだ。週末、イベントに行こうと思っているのに、嫌だなぁ。 週末のイベント（上海ドリプラ）はこちら。 http://www.sailho.com/knowledge_info.html を見に行きます。ゲストの福島正伸さんはこういう方↓ http://www.entre.co.jp/profile/index.html にしても、最近、youtube、twitter、facebook全てにアクセス出来ない。7.5事件の影響だろうなぁ。これも嫌だなぁ。<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e5%ae%9f%e7%b8%be%e4%be%8b%e3%82%92%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%93%e3%81%a3%e3%81%a8%e8%bf%bd%e5%8a%a0/"     class="crp_title">実績例をちょこっと追加</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba%e4%ba%ba%e6%9d%90%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/"     class="crp_title">ワンジーテクノロジーズ人材募集のお知らせ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%ae%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%81%ab%e4%b8%ad%e5%9b%bdec%e5%b8%82%e5%a0%b4%e8%a6%8f%e6%a8%a1%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%92%e3%82%a2/"     class="crp_title">会社のホームページに中国EC市場規模レポートをアップ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/%e7%ab%af%e5%8d%88%e3%81%ae%e7%af%80%e5%8f%a5%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%91%e3%82%8c%e3%81%a9%e3%80%81%e7%ab%af%e5%8d%88%e7%af%80%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%81%8a%e4%bc%91%e3%81%bf/"     class="crp_title">端午の節句ではないけれど、端午節によるお休み</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e3%82%aa%e3%82%aa%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%82%ae%e3%82%af%e3%81%a8%e3%82%ab%e3%83%af%e3%83%a9%e3%83%8a%e3%83%87%e3%82%b7%e3%82%b3/"     class="crp_title">オオキンケイギクとカワラナデシコ</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%bd%95%e3%82%82%e8%a6%8b%e3%81%88%e3%82%93/">何も見えん</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>アチー。本日、上海の最高気温は37度だそうだ。<a href="http://www.weather.com.cn/html/weather/101020100.shtml" target="_blank">本日の上海の天気予報</a>はこちら。明日の午後から雨。明後日は雷雨のようだ。週末、イベントに行こうと思っているのに、嫌だなぁ。</p>
<p><span id="more-510"></span><br />
週末のイベント（上海ドリプラ）はこちら。<br />
<a href="http://www.sailho.com/knowledge_info.html" target="_blank">http://www.sailho.com/knowledge_info.html</a><br />
を見に行きます。ゲストの福島正伸さんはこういう方↓<br />
<a href="http://www.entre.co.jp/profile/index.html" target="_blank">http://www.entre.co.jp/profile/index.html</a><br />
にしても、最近、youtube、twitter、facebook全てにアクセス出来ない。7.5事件の影響だろうなぁ。これも嫌だなぁ。</p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e5%ae%9f%e7%b8%be%e4%be%8b%e3%82%92%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%93%e3%81%a3%e3%81%a8%e8%bf%bd%e5%8a%a0/"     class="crp_title">実績例をちょこっと追加</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba%e4%ba%ba%e6%9d%90%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/"     class="crp_title">ワンジーテクノロジーズ人材募集のお知らせ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%ae%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%81%ab%e4%b8%ad%e5%9b%bdec%e5%b8%82%e5%a0%b4%e8%a6%8f%e6%a8%a1%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%92%e3%82%a2/"     class="crp_title">会社のホームページに中国EC市場規模レポートをアップ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/%e7%ab%af%e5%8d%88%e3%81%ae%e7%af%80%e5%8f%a5%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%91%e3%82%8c%e3%81%a9%e3%80%81%e7%ab%af%e5%8d%88%e7%af%80%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%81%8a%e4%bc%91%e3%81%bf/"     class="crp_title">端午の節句ではないけれど、端午節によるお休み</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/%e3%82%aa%e3%82%aa%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%82%ae%e3%82%af%e3%81%a8%e3%82%ab%e3%83%af%e3%83%a9%e3%83%8a%e3%83%87%e3%82%b7%e3%82%b3/"     class="crp_title">オオキンケイギクとカワラナデシコ</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%bd%95%e3%82%82%e8%a6%8b%e3%81%88%e3%82%93/">何も見えん</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%bd%95%e3%82%82%e8%a6%8b%e3%81%88%e3%82%93/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>清明時節雨紛紛</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b8%85%e6%98%8e%e6%99%82%e7%af%80%e9%9b%a8%e7%b4%9b%e7%b4%9b/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b8%85%e6%98%8e%e6%99%82%e7%af%80%e9%9b%a8%e7%b4%9b%e7%b4%9b/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 12:57:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=500</guid>
		<description><![CDATA[<p>今年の清明節は、あさって、4月4日。『清明時節雨紛紛（チンミンシージエ　ユーフォンフォン）』は中国の古代詩に出てくるフレーズで情緒があって大好き。清明節は祖先を供養する日なわけですが、「春」の訪れでもあり、雨が降って、青草が生き生きとするというイメージだ。 『清明時節雨紛紛（チンミンシージエ　ユーフォンフォン）』 漢字を見ると何となく分かると思うけど、詩の大まかな意味は「清明の時節、粉のように雨が降りしきる」という事。詩に歌われている通り、この時節、雨が多いというイメージだが、しかし、実際のところは違っていて、上海の清明節における雨の統計確率は36%だ。つまり、本当は降らない事の方が多い。情緒、心情に対し、統計の話は空虚だけど。 杜牧の詩で、全文は以下（訳は適当）。 清明時節雨紛紛（清明の時節、雨が降りしきる） 路上行人欲断魂（旅人（作者）の心も霞がち） 借問酒家何処有（酒屋はどこだと尋ねると） 牧童搖指杏花村（牛引きの童は、遥か遠くの杏花村を指差した） 詩に誘われて、お休みの日に杏花村に行って見るのもいいな。 杏花村旅行ネット： http://www.xhc-tour.com/<div class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/sample-page/"     class="crp_title">Sample Page</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%b3%95%e4%ba%ba%e3%81%a7%e6%9c%88%e9%a4%85%e9%85%8d%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/"     class="crp_title">上海法人で月餅配りました</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba%e4%ba%ba%e6%9d%90%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/"     class="crp_title">ワンジーテクノロジーズ人材募集のお知らせ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc/%e5%bf%8d%e8%80%85%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%8b%e3%82%89wordpress%e3%81%b8%e3%81%ae%e7%a7%bb%e8%a1%8c%e8%a8%98%e9%8c%b2/"     class="crp_title">忍者ブログからWordPressへの移行記録</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e7%84%bc%e6%b4%a5%e3%81%a8%e5%bf%97%e5%a4%aa/%e8%97%a4%e6%9e%9d%e5%b2%a1%e9%83%a8%e3%81%ae%e5%b0%8f%e5%9c%92%e4%bb%98%e8%bf%91%e3%81%a7%e3%83%9b%e3%82%bf%e3%83%ab%e9%91%91%e8%b3%9e/"     class="crp_title">藤枝岡部の小園付近でホタル鑑賞</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b8%85%e6%98%8e%e6%99%82%e7%af%80%e9%9b%a8%e7%b4%9b%e7%b4%9b/">清明時節雨紛紛</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>今年の清明節は、あさって、4月4日。『清明時節雨紛紛（チンミンシージエ　ユーフォンフォン）』は中国の古代詩に出てくるフレーズで情緒があって大好き。清明節は祖先を供養する日なわけですが、「春」の訪れでもあり、雨が降って、青草が生き生きとするというイメージだ。</p>
<p><span id="more-500"></span><br />
『清明時節雨紛紛（チンミンシージエ　ユーフォンフォン）』<br />
漢字を見ると何となく分かると思うけど、詩の大まかな意味は「清明の時節、粉のように雨が降りしきる」という事。詩に歌われている通り、この時節、雨が多いというイメージだが、しかし、実際のところは違っていて、上海の清明節における雨の統計確率は36%だ。つまり、本当は降らない事の方が多い。情緒、心情に対し、統計の話は空虚だけど。<br />
杜牧の詩で、全文は以下（訳は適当）。<br />
<BLOCKQUOTE><br />
清明時節雨紛紛（清明の時節、雨が降りしきる）<br />
路上行人欲断魂（旅人（作者）の心も霞がち）<br />
借問酒家何処有（酒屋はどこだと尋ねると）<br />
牧童搖指杏花村（牛引きの童は、遥か遠くの杏花村を指差した）<br />
</BLOCKQUOTE><br />
詩に誘われて、お休みの日に杏花村に行って見るのもいいな。<br />
杏花村旅行ネット：<br />
<a href="http://www.xhc-tour.com/" target="_blank">http://www.xhc-tour.com/</a></p>
<div class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/sample-page/"     class="crp_title">Sample Page</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%bb%95%e4%ba%8b%e6%97%a5%e8%a8%98/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%b3%95%e4%ba%ba%e3%81%a7%e6%9c%88%e9%a4%85%e9%85%8d%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/"     class="crp_title">上海法人で月餅配りました</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba%e4%ba%ba%e6%9d%90%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b/"     class="crp_title">ワンジーテクノロジーズ人材募集のお知らせ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc/%e5%bf%8d%e8%80%85%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%8b%e3%82%89wordpress%e3%81%b8%e3%81%ae%e7%a7%bb%e8%a1%8c%e8%a8%98%e9%8c%b2/"     class="crp_title">忍者ブログからWordPressへの移行記録</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e7%84%bc%e6%b4%a5%e3%81%a8%e5%bf%97%e5%a4%aa/%e8%97%a4%e6%9e%9d%e5%b2%a1%e9%83%a8%e3%81%ae%e5%b0%8f%e5%9c%92%e4%bb%98%e8%bf%91%e3%81%a7%e3%83%9b%e3%82%bf%e3%83%ab%e9%91%91%e8%b3%9e/"     class="crp_title">藤枝岡部の小園付近でホタル鑑賞</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b8%85%e6%98%8e%e6%99%82%e7%af%80%e9%9b%a8%e7%b4%9b%e7%b4%9b/">清明時節雨紛紛</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b8%85%e6%98%8e%e6%99%82%e7%af%80%e9%9b%a8%e7%b4%9b%e7%b4%9b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kebabs On The Grille</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/kebabs-on-the-grille/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/kebabs-on-the-grille/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jan 2009 21:15:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=477</guid>
		<description><![CDATA[<p>明けましておめでとうございます。昨年の大晦日（12/31）は自宅から南浦大橋まで走り、11時半頃、自宅に戻ってきました。南浦大橋って大橋って言うだけあって、本当にでかいんだなーと感心しました。 あばよ、2008年。 翌明けて、1月1日は、家族で老碼頭へランチに行きました。最近、新しく出来たスポットだそうで、毎度毎度、嫁が仕入れた情報です。家の裏の黄浦江の渡し舟にのり、復興東路輪渡站で降りて、200m程南に下ったところにあります。 これがまた・・・人が少なく、賑わっておらず、とてつもなく寂しい感じです。はっきり言って、場所が悪すぎると思うんですよ・・・。 老碼頭の場所はここ うーむと思いながら、レストランを見てまわった結果、お客さんが全くいなくて心配だったんですが、インドレストランのお店（Kebabs On The Grille）が気になったので、ここに入ってみる事にしました。中はシンプルな作りで、装飾は少なめだったものの、清潔かつ上品でとても好きな感じです。 オーナーはインド人、厨房もインド人の人が殆どでした。ウェイター、ウェイトレスさんは中国人の方ですが、英語が非常に堪能な方ですので、中国語が苦手な方も大丈夫。ランチは、単品か、ビュッフェを選べます。ビュッフェは140元/人で、子供は無料にしてくれるという事だったので、今回はビュッフェにしました。ビュッフェはチキンカレー、マトンカレー、ダリカレーなどのカレーシリーズ（ナンは食べ放題）と軽くつまめるスナックっぽいもの（これが非常にうまい！）、デザート（ヨーグルトとか果物）があって、これにドリンクが付きます。ドリンクはコーラ、スプライト、ビール（青島）です。炭酸が飲めないお子さんはどーするんだと軽い突っ込みを入れたところ、オレンジジュースをサービスしてくれました。感謝。感謝。 味は、意外にもと言っては失礼かも知れませんが、これまで食べた上海にあるインド料理屋さんの中では一番ではないかと思いました！本当にうまい。これはびっくりしました。かなり本格的です。すばらしい。上海でカレーを食べたくなったら間違いなく、ここっす。 ちなみに、ここのナンは注文してから本格派インド人（インド人ではないかも知れませんが、あの辺りの顔つきの方々）が本格派カマドで焼いてくれます。厨房が見えるところもなかなかグーです。プレーン、バター、ガーリックなどありますが、なかでもバターナンが超オススメです。ビュッフェとは別にサーブしてくれるチキンとかもかなりオツな味です（食べたことない味ですが、うまかった・・・）。 久々にかなりヒットです。大ヒット。お客さんもインド人らしき人が多く、本格派の味である事が伺えます。 さて、ランチを終えた後、City Shop（城市超市）に寄って、娘の誕生日ケーキの材料を買って帰り、午後はケーキ作りでした。大体、毎年同じイチゴケーキで、デコレーションだけを若干変えます。 サイトで色々調べたところ、デコレーション用のホイップクリーム作る際に、生クリームの一割の量で「お酢」を入れると固まりやすいというレシピを発見し、とりあえず、やってみました。 結果は「確かに！」の一言。ただ、若干、酢の味がするのは否定できないので、出来れば、フルーツ酢とかがいいかも知れないなと思いました。 1/5追加&#8211;ケーキ写真<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="crp_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e9%85%92/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/"     class="crp_title">上海地蔵で飲んだくれ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/kebabs-on-the-grille/">Kebabs On The Grille</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>明けましておめでとうございます。昨年の大晦日（12/31）は自宅から南浦大橋まで走り、11時半頃、自宅に戻ってきました。南浦大橋って大橋って言うだけあって、本当にでかいんだなーと感心しました。<br />
あばよ、2008年。</p>
<p><span id="more-477"></span><br />
翌明けて、1月1日は、家族で老碼頭へランチに行きました。最近、新しく出来たスポットだそうで、毎度毎度、嫁が仕入れた情報です。家の裏の黄浦江の渡し舟にのり、復興東路輪渡站で降りて、200m程南に下ったところにあります。<br />
これがまた・・・人が少なく、賑わっておらず、とてつもなく寂しい感じです。はっきり言って、場所が悪すぎると思うんですよ・・・。<br />
<a href="http://ditu.google.cn/maps?f=q&#038;hl=zh-CN&#038;geocode=&#038;q=%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E5%8D%97%E8%B7%AF479&#038;sll=31.221546,121.505388&#038;sspn=0.003679,0.010986&#038;ie=UTF8&#038;ll=31.221188,121.508768&#038;spn=0.00778,0.014334&#038;z=16&#038;g=%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E5%8D%97%E8%B7%AF479&#038;iwloc=addr&#038;brcurrent=3,0x35b270634e417ba9:0x6e1c9af2fda95894%3B5,0" target="_blank">老碼頭の場所はここ</a><br />
うーむと思いながら、レストランを見てまわった結果、お客さんが全くいなくて心配だったんですが、インドレストランのお店（Kebabs On The Grille）が気になったので、ここに入ってみる事にしました。中はシンプルな作りで、装飾は少なめだったものの、清潔かつ上品でとても好きな感じです。<br />
オーナーはインド人、厨房もインド人の人が殆どでした。ウェイター、ウェイトレスさんは中国人の方ですが、英語が非常に堪能な方ですので、中国語が苦手な方も大丈夫。ランチは、単品か、ビュッフェを選べます。ビュッフェは140元/人で、子供は無料にしてくれるという事だったので、今回はビュッフェにしました。ビュッフェはチキンカレー、マトンカレー、ダリカレーなどのカレーシリーズ（ナンは食べ放題）と軽くつまめるスナックっぽいもの（これが非常にうまい！）、デザート（ヨーグルトとか果物）があって、これにドリンクが付きます。ドリンクはコーラ、スプライト、ビール（青島）です。炭酸が飲めないお子さんはどーするんだと軽い突っ込みを入れたところ、オレンジジュースをサービスしてくれました。感謝。感謝。<br />
味は、意外にもと言っては失礼かも知れませんが、これまで食べた上海にあるインド料理屋さんの中では一番ではないかと思いました！本当にうまい。これはびっくりしました。かなり本格的です。すばらしい。上海でカレーを食べたくなったら間違いなく、ここっす。<br />
ちなみに、ここのナンは注文してから本格派インド人（インド人ではないかも知れませんが、あの辺りの顔つきの方々）が本格派カマドで焼いてくれます。厨房が見えるところもなかなかグーです。プレーン、バター、ガーリックなどありますが、なかでもバターナンが超オススメです。ビュッフェとは別にサーブしてくれるチキンとかもかなりオツな味です（食べたことない味ですが、うまかった・・・）。<br />
久々にかなりヒットです。大ヒット。お客さんもインド人らしき人が多く、本格派の味である事が伺えます。<br />
さて、ランチを終えた後、City Shop（城市超市）に寄って、娘の誕生日ケーキの材料を買って帰り、午後はケーキ作りでした。大体、毎年同じイチゴケーキで、デコレーションだけを若干変えます。<br />
サイトで色々調べたところ、デコレーション用のホイップクリーム作る際に、生クリームの一割の量で「お酢」を入れると固まりやすいというレシピを発見し、とりあえず、やってみました。<br />
結果は「確かに！」の一言。ただ、若干、酢の味がするのは否定できないので、出来れば、フルーツ酢とかがいいかも知れないなと思いました。<br />
1/5追加&#8211;ケーキ写真<br />
<a href="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/P1020115.JPG" target="_blank"><img src="http://laoban.wangji.jp/wp-content/uploads/ninja/Img/1231145468/" border="0" alt="ケーキ" /></a></p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/patio-cafe-at-shanghai-changpinglu-%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%98%8c%e5%b9%b3%e8%b7%af%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%aa%e3%82%ab%e3%83%95%e3%82%a7/"     class="crp_title">Patio Cafe at Shanghai Changpinglu 上海昌平路のパティオカフェ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e5%af%ba%e5%b3%b6%e6%b2%b3%e5%b7%9d%e6%95%b7%e5%85%ac%e5%9c%92%ef%bc%88%e9%9d%99%e5%b2%a1%e8%97%a4%e6%9e%9d%ef%bc%89%e3%81%a7%e5%b7%9d%e9%81%8a%e3%81%b3%e3%80%81%e9%ae%8e%e9%87%a3%e3%82%8a/"     class="crp_title">寺島河川敷公園（静岡藤枝）で川遊び、鮎釣り</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%81%8a%e9%85%92/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9c%b0%e8%94%b5%e3%81%a7%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e3%81%8f%e3%82%8c/"     class="crp_title">上海地蔵で飲んだくれ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/kebabs-on-the-grille/">Kebabs On The Grille</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/kebabs-on-the-grille/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>上海南駅のアウトレットモール</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%8d%97%e9%a7%85%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%a6%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a2%e3%83%bc%e3%83%ab/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%8d%97%e9%a7%85%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%a6%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a2%e3%83%bc%e3%83%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2008 15:58:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=476</guid>
		<description><![CDATA[<p>12/28からグランドオープンとかで嫁が騒ぐので、27日（土）に行って来ました。 中国語では「上海南站银泰购物中心」、通称は「INTIME（银泰）」（恐らく）と言うようです。 行く前にネットで色々調べてみたんですが、ショッピングセンターに関する有効な情報はあまりありませんでした。掲示板とかにもあんまり情報がないようです。公式ホームページも見当たらなかったです。いまどき、ホームページがないのもちょっとね・・・。 さて、上海南駅に来たのは二年半ぶり。かなり久しぶりで、新しくなってからは始めてだと思います。長距離バスと杭州など南に行く電車の発着駅となっており、上海駅より大きい規模になってるんではないでしょうか？ 以前来たときは「え？ここ上海？」的なとても味のある駅でしたが、今は、上海という世界の国際都市の中心駅の一つとしての面子を保てるレベルの駅になりました。よかったです。 それにしても、かなりの発展にびっくりです。二年半でここまで進化するとはね・・・。 さて、アウトレットモールですが、全体がアウトレットモールになっているわけではなく、INTIMEというショッピングモールの中の南広場側の一角に存在します。テナントとしては、Adidas、NIKE、PUMA、TheNorthFaceなどお決まりアウトレットブランドが並んでます。 で、今回の私の目的はMIZUNOです。来年5月の50Kmマラソンに向けて少し良いマラソンシューズを安く買おうという魂胆でした。 ミズノチャイナ：http://www.mizuno.com.cn/ 中国ではadidasの人気が高く、アウトレットモールでもadidas店舗には人がいっぱいです。しかし、人が多すぎる為か、商品陳列が荒れてしまって、残念ながら私はここでモノを買おうという気がおきませんでした。床も汚れています。 一方で、ミズノさんの店舗はお客さんは少なめですが、きれいになってますし、店員さんの対応も好感が持てるものでした。惜しいと思ったのは、店員さんに商品知識がない事。ただ、中国の小売の現場では店員さんのレベルアップは非常に難しいものです。しかも、ここはアウトレットモールですし、感じのよい対応だけでもオッケーとすべきでしょう。 中国ではサイトでの情報提供をしっかり行った方がいいなと思います。店頭での情報提供が難しいので、サイトを通じてユーザとコミュニケーションしていくとブランドのファン層が増えるし、お客さんが買うのに悩まない。ブランドを知らないお客さんだと、自分がどの靴を買っていいのかが分からないものです。 日本のミズノさんのサイトではこういうコンセプトチャートがあります。 http://www.run100.jp/gear/shoes.html#chart これは市民ランナーにとってはとっても分かりやすいので、重宝します。中国のミズノサイトでもお客様視点に立ったもう一工夫があるとうれしいです。 話が脱線しましたが、INTIME自体は通常のショッピングモールとなってます。食べるところもあるにはありますが、ケンタッキーとかマック、味千ラーメンとかお決まりです。アウトレットがない北広場側はまさに普通のショッピングセンターで、特筆する事はないです、残念ながら。普通のブランドが普通に並んでおり、わざわざここで買い物する気にはならないですね（市内で十分かと・・・）。 ちなみに、個人的に注目しているのはセブンイレブン上海の第一号店がここに出来る事です。北京には5年ぐらいから前から出てたと思いますが、長い事、上海には出店してくれませんでした。ここをスタートに上海で店舗を増やしてくれたらいいですねぇ。 このアウトレットモールがオススメかどうかの結論。地下鉄でいけるアウトレットとしては「ギリギリ」ありと思われます。時間がある人、車がある人、ちょっと遠くても問題ない人は、断然、上海アウトレット（上海奥特莱斯）がオススメです。 参考： http://laoban.natec.cn/Entry/439/<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e6%83%85%e5%a0%b1/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%b9%b3%e5%9d%87%e7%b5%a6%e4%b8%8e%e3%81%ae%e9%81%b7%e7%a7%bb%ef%bc%882000%e5%b9%b4%e3%81%8b%e3%82%892010%e5%b9%b4%ef%bc%89/"     class="crp_title">上海の平均給与の遷移（2000年から2010年）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b5%9c%e6%9d%be%e7%a7%91%e5%ad%a6%e9%a4%a8%e3%81%ae%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%8b%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc/"     class="crp_title">浜松科学館のエレクトロニクスのコーナー</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88/cnnic%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e8%b2%a9%e5%a3%b2ec%ef%bc%89%e5%b8%82%e5%a0%b4%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%92%e5%b0%91%e3%81%97/"     class="crp_title">CNNIC中国ネット販売(EC）市場調査研究レポートを少し解説</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%8a%e8%a9%b1/%e4%b8%83%e9%9d%a2%e5%b1%b1%ef%bc%88%e6%95%ac%e6%85%8e%e9%99%a2%ef%bc%89%e6%97%a5%e5%b8%b0%e3%82%8a%e7%99%bb%e5%b1%b1%e3%80%802015%e5%b9%b43%e6%9c%8826%e6%97%a5/"     class="wherego_title">七面山（敬慎院）日帰り登山　2015年3月26日</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e6%83%85%e5%a0%b1/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%b9%b3%e5%9d%87%e7%b5%a6%e4%b8%8e%e3%81%ae%e9%81%b7%e7%a7%bb%ef%bc%882000%e5%b9%b4%e3%81%8b%e3%82%892010%e5%b9%b4%ef%bc%89/"     class="wherego_title">上海の平均給与の遷移（2000年から2010年）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="wherego_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li></ul></div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%8d%97%e9%a7%85%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%a6%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a2%e3%83%bc%e3%83%ab/">上海南駅のアウトレットモール</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>12/28からグランドオープンとかで嫁が騒ぐので、27日（土）に行って来ました。<br />
中国語では「上海南站银泰购物中心」、通称は「INTIME（银泰）」（恐らく）と言うようです。</p>
<p><span id="more-476"></span><br />
行く前にネットで色々調べてみたんですが、ショッピングセンターに関する有効な情報はあまりありませんでした。掲示板とかにもあんまり情報がないようです。公式ホームページも見当たらなかったです。いまどき、ホームページがないのもちょっとね・・・。<br />
さて、上海南駅に来たのは二年半ぶり。かなり久しぶりで、新しくなってからは始めてだと思います。長距離バスと杭州など南に行く電車の発着駅となっており、上海駅より大きい規模になってるんではないでしょうか？<br />
以前来たときは「え？ここ上海？」的なとても味のある駅でしたが、今は、上海という世界の国際都市の中心駅の一つとしての面子を保てるレベルの駅になりました。よかったです。<br />
それにしても、かなりの発展にびっくりです。二年半でここまで進化するとはね・・・。<br />
さて、アウトレットモールですが、全体がアウトレットモールになっているわけではなく、INTIMEというショッピングモールの中の南広場側の一角に存在します。テナントとしては、Adidas、NIKE、PUMA、TheNorthFaceなどお決まりアウトレットブランドが並んでます。<br />
で、今回の私の目的はMIZUNOです。来年5月の50Kmマラソンに向けて少し良いマラソンシューズを安く買おうという魂胆でした。<br />
<a href="http://www.mizuno.com.cn/" target="_blank">ミズノチャイナ：http://www.mizuno.com.cn/</a><br />
中国ではadidasの人気が高く、アウトレットモールでもadidas店舗には人がいっぱいです。しかし、人が多すぎる為か、商品陳列が荒れてしまって、残念ながら私はここでモノを買おうという気がおきませんでした。床も汚れています。<br />
一方で、ミズノさんの店舗はお客さんは少なめですが、きれいになってますし、店員さんの対応も好感が持てるものでした。惜しいと思ったのは、店員さんに商品知識がない事。ただ、中国の小売の現場では店員さんのレベルアップは非常に難しいものです。しかも、ここはアウトレットモールですし、感じのよい対応だけでもオッケーとすべきでしょう。<br />
中国ではサイトでの情報提供をしっかり行った方がいいなと思います。店頭での情報提供が難しいので、サイトを通じてユーザとコミュニケーションしていくとブランドのファン層が増えるし、お客さんが買うのに悩まない。ブランドを知らないお客さんだと、自分がどの靴を買っていいのかが分からないものです。<br />
日本のミズノさんのサイトではこういうコンセプトチャートがあります。<br />
<a href="http://www.run100.jp/gear/shoes.html#chart" target="_blank">http://www.run100.jp/gear/shoes.html#chart</a><br />
これは市民ランナーにとってはとっても分かりやすいので、重宝します。中国のミズノサイトでもお客様視点に立ったもう一工夫があるとうれしいです。<br />
話が脱線しましたが、INTIME自体は通常のショッピングモールとなってます。食べるところもあるにはありますが、ケンタッキーとかマック、味千ラーメンとかお決まりです。アウトレットがない北広場側はまさに普通のショッピングセンターで、特筆する事はないです、残念ながら。普通のブランドが普通に並んでおり、わざわざここで買い物する気にはならないですね（市内で十分かと・・・）。<br />
ちなみに、個人的に注目しているのはセブンイレブン上海の第一号店がここに出来る事です。北京には5年ぐらいから前から出てたと思いますが、長い事、上海には出店してくれませんでした。ここをスタートに上海で店舗を増やしてくれたらいいですねぇ。<br />
このアウトレットモールがオススメかどうかの結論。地下鉄でいけるアウトレットとしては「ギリギリ」ありと思われます。時間がある人、車がある人、ちょっと遠くても問題ない人は、断然、上海アウトレット（上海奥特莱斯）がオススメです。<br />
参考：<br />
<a href="http://laoban.natec.cn/Entry/439/" target="_blank">http://laoban.natec.cn/Entry/439/</a></p>
<div id="crp_related" class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e6%83%85%e5%a0%b1/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%b9%b3%e5%9d%87%e7%b5%a6%e4%b8%8e%e3%81%ae%e9%81%b7%e7%a7%bb%ef%bc%882000%e5%b9%b4%e3%81%8b%e3%82%892010%e5%b9%b4%ef%bc%89/"     class="crp_title">上海の平均給与の遷移（2000年から2010年）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e6%b5%9c%e6%9d%be%e7%a7%91%e5%ad%a6%e9%a4%a8%e3%81%ae%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%8b%e3%82%af%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc/"     class="crp_title">浜松科学館のエレクトロニクスのコーナー</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88/cnnic%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e8%b2%a9%e5%a3%b2ec%ef%bc%89%e5%b8%82%e5%a0%b4%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%92%e5%b0%91%e3%81%97/"     class="crp_title">CNNIC中国ネット販売(EC）市場調査研究レポートを少し解説</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li></ul></div><div class="wherego_related"><div class='clear'><hr /></div><h3 style='margin-top:15px;'>この記事を見た方は他にこんな記事を見ています</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%b1%b1%e3%81%ae%e3%81%8a%e8%a9%b1/%e4%b8%83%e9%9d%a2%e5%b1%b1%ef%bc%88%e6%95%ac%e6%85%8e%e9%99%a2%ef%bc%89%e6%97%a5%e5%b8%b0%e3%82%8a%e7%99%bb%e5%b1%b1%e3%80%802015%e5%b9%b43%e6%9c%8826%e6%97%a5/"     class="wherego_title">七面山（敬慎院）日帰り登山　2015年3月26日</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e6%83%85%e5%a0%b1/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%b9%b3%e5%9d%87%e7%b5%a6%e4%b8%8e%e3%81%ae%e9%81%b7%e7%a7%bb%ef%bc%882000%e5%b9%b4%e3%81%8b%e3%82%892010%e5%b9%b4%ef%bc%89/"     class="wherego_title">上海の平均給与の遷移（2000年から2010年）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="wherego_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li></ul></div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%8d%97%e9%a7%85%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%a6%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a2%e3%83%bc%e3%83%ab/">上海南駅のアウトレットモール</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%8d%97%e9%a7%85%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%a6%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a2%e3%83%bc%e3%83%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>マイナスゴド</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%b9%e3%82%b4%e3%83%89/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%b9%e3%82%b4%e3%83%89/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Dec 2008 17:27:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=474</guid>
		<description><![CDATA[<p>寒すぎ。本日の朝、Googleで上海市の気温を調べたら、-5度でした。あまりにも酷過ぎる、なんたる仕打ち。「会社行きたくない」病に掛かったらどうしよう。。。 と言いつつも、寒さに負けず、昨晩はジムではなく、外を走りました。あまりに寒かったので、ザ・マラソンスタイルの「半そで半ズボン」はやめて、長袖ジャージに手袋という防寒で走りました。冬は室内がいいなぁ・・・、やっぱり。 さて、寒いのが影響しているのか、赤ちゃん用品販売の愛貝網（http://www.honeybaobao.com/）の調子がいいです。寒いと買い物行くの嫌だからねぇ。前月比売高30-40%で安定して成長していきそうです。 売れ行きが好調な商品は、粉ミルク、紙オムツが圧倒的で、ベビーオイルなどが安定して売れてます。ベビーオイルの人気商品は、これ。 日本でもありますかね？おフランス製。 http://www.honeybaobao.com/artdetail.htm?m=todetail&#038;arterpid=3578<div class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88/%e5%be%ae%e5%8d%9a%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%87%e3%81%84%e3%81%bc%e3%83%bc%ef%bc%89%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%89%88twitter%e3%81%a8%e5%91%bc%e3%81%b0%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%82%af/"     class="crp_title">微博（うぇいぼー）：中国版twitterと呼ばれるマイクロブログ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba/%e3%82%86%e3%82%8b%e3%82%86%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3/"     class="crp_title">ゆるゆるとサイトオープン</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/doughnut-plant%ef%bc%88%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%83%e3%83%84%e3%83%97%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%88%ef%bc%89/"     class="crp_title">DOUGHNUT PLANT（ドーナッツプラント）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%b9%e3%82%b4%e3%83%89/">マイナスゴド</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>寒すぎ。本日の朝、Googleで上海市の気温を調べたら、-5度でした。あまりにも酷過ぎる、なんたる仕打ち。「会社行きたくない」病に掛かったらどうしよう。。。</p>
<p><span id="more-474"></span><br />
と言いつつも、寒さに負けず、昨晩はジムではなく、外を走りました。あまりに寒かったので、ザ・マラソンスタイルの「半そで半ズボン」はやめて、長袖ジャージに手袋という防寒で走りました。冬は室内がいいなぁ・・・、やっぱり。<br />
さて、寒いのが影響しているのか、赤ちゃん用品販売の愛貝網（<a href="http://www.honeybaobao.com/" target="_blank">http://www.honeybaobao.com/</a>）の調子がいいです。寒いと買い物行くの嫌だからねぇ。前月比売高30-40%で安定して成長していきそうです。<br />
売れ行きが好調な商品は、粉ミルク、紙オムツが圧倒的で、ベビーオイルなどが安定して売れてます。ベビーオイルの人気商品は、これ。<br />
日本でもありますかね？おフランス製。<br />
<a href="http://www.honeybaobao.com/artdetail.htm?m=todetail&#038;arterpid=3578" target="_blank">http://www.honeybaobao.com/artdetail.htm?m=todetail&#038;arterpid=3578</a></p>
<div class="crp_related"><div class="clear"><hr /></div><h3 style="margin-top:15px">関連すると思われる記事</h3><hr /><ul><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88/%e5%be%ae%e5%8d%9a%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%87%e3%81%84%e3%81%bc%e3%83%bc%ef%bc%89%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%89%88twitter%e3%81%a8%e5%91%bc%e3%81%b0%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%82%af/"     class="crp_title">微博（うぇいぼー）：中国版twitterと呼ばれるマイクロブログ</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8e%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%82%ba/%e3%82%86%e3%82%8b%e3%82%86%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3/"     class="crp_title">ゆるゆるとサイトオープン</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e5%be%92%e7%84%b6/doughnut-plant%ef%bc%88%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%83%e3%83%84%e3%83%97%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%88%ef%bc%89/"     class="crp_title">DOUGHNUT PLANT（ドーナッツプラント）</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e9%95%b7%e9%a2%a8%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%82%92%e3%81%8a%e6%95%a3%e6%ad%a9/"     class="crp_title">上海長風公園をお散歩</a></li><li><a href="http://laoban.wangji.jp/%e9%9d%99%e5%b2%a1%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%ad%e7%94%b0%e5%b3%b6%e7%a0%82%e4%b8%98%e3%82%92%e8%a6%8b%e3%81%a6%e6%84%9f%e5%8b%95%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/"     class="crp_title">中田島砂丘を見て感動してみた</a></li></ul></div><div class="wherego_related"> </div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%b9%e3%82%b4%e3%83%89/">マイナスゴド</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%82%b9%e3%82%b4%e3%83%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>上海マラソン2008</title>
		<link>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%83%9e%e3%83%a9%e3%82%bd%e3%83%b32008/</link>
		<comments>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%83%9e%e3%83%a9%e3%82%bd%e3%83%b32008/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 10:29:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laoban</dc:creator>
				<category><![CDATA[上海案内]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://laoban.wangji.jp/?p=472</guid>
		<description><![CDATA[<p>昨日（11/30）、上海マラソン（ハーフの部）に初参加しました。初マラソンという事で、ドキドキしましたが、タイムは目標だった2時間を切り、1時間52分17秒でした！今年の6月ぐらいから、突如、参加を思い立ち、走ってきた甲斐がありました。よかったです。 案内パンフレットに6時半集合とあったので、少し早めの6時15分くらいに到着しました。思ったより、人が多い。健康マラソン（5km）の参加者、観客も入れると、数万人ぐらい人がいるんじゃなかろうかという感じ。 6時半ぐらいにアナウンスが始まり、大音量で音楽が鳴り始め、徐々に盛り上がって来ます。7時ぐらいから皆、スタート地点に集まりはじめます。この時点で半そで半ズボンなので、やや寒いです。が、ここ数日、気温が下がっていたことを考えると、天気もよく、比較的、暖かかめで心地よい感じでした。 よく分からなかったので、真ん中の方にいたんですが、スタート地点を越えるまでに既に1分半を経過してました。結構、スタートって混み合うですね。最初の1-2kmぐらいまでは大量の人で走りにくかったですが、10kmぐらいからは大分、バラけてきて、走りやすくなってきました。 ものすごい血豆が足の裏に出来ましたが、完走できてよかったです。この勢いで、来年はフルマラソンに参加したいと思います。<div id="crp_related"> </div><div class="wherego_related"> </div></p><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%83%9e%e3%83%a9%e3%82%bd%e3%83%b32008/">上海マラソン2008</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>昨日（11/30）、上海マラソン（ハーフの部）に初参加しました。初マラソンという事で、ドキドキしましたが、タイムは目標だった2時間を切り、1時間52分17秒でした！今年の6月ぐらいから、突如、参加を思い立ち、走ってきた甲斐がありました。よかったです。</p>
<p><span id="more-472"></span><br />
案内パンフレットに6時半集合とあったので、少し早めの6時15分くらいに到着しました。思ったより、人が多い。健康マラソン（5km）の参加者、観客も入れると、数万人ぐらい人がいるんじゃなかろうかという感じ。<br />
6時半ぐらいにアナウンスが始まり、大音量で音楽が鳴り始め、徐々に盛り上がって来ます。7時ぐらいから皆、スタート地点に集まりはじめます。この時点で半そで半ズボンなので、やや寒いです。が、ここ数日、気温が下がっていたことを考えると、天気もよく、比較的、暖かかめで心地よい感じでした。<br />
よく分からなかったので、真ん中の方にいたんですが、スタート地点を越えるまでに既に1分半を経過してました。結構、スタートって混み合うですね。最初の1-2kmぐらいまでは大量の人で走りにくかったですが、10kmぐらいからは大分、バラけてきて、走りやすくなってきました。<br />
ものすごい血豆が足の裏に出来ましたが、完走できてよかったです。この勢いで、来年はフルマラソンに参加したいと思います。</p>
<div id="crp_related"> </div><div class="wherego_related"> </div><p>The post <a href="http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%83%9e%e3%83%a9%e3%82%bd%e3%83%b32008/">上海マラソン2008</a> appeared first on <a href="http://laoban.wangji.jp">どんぐり農園（吉田町）のブログ</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://laoban.wangji.jp/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%a1%88%e5%86%85/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%83%9e%e3%83%a9%e3%82%bd%e3%83%b32008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
